logo_centro[1]logo_centro[1]logo_centro[1]logo_centro[1]
  • Home
  • Magazine
    • Archivio
  • Libri
  • Eventi
  • Comunicazione
  • Contatti
    • Direttore
    • Redazione
    • SM Editore
Gocce d’asole
18 Novembre 2010
BBB 3
20 Novembre 2010

Manfred 2

Pubbblicato da Alfredo de Giglio in 20 Novembre 2010

di LORD GEORGE GORDON BYRON

Canto degli spiriti
«Inchinato al suo voler
o mortale scendo a te,
da un castello su nel ciel
che il tramonto edificò
fosse reo pure quel che cerchi
obbedisco al tuo scongiuro
obbedisco al tuo poter
Manifesta il tuo desir!
Nel profondo blù dell’acque
che mai l’onda toccò
dove il vento è straniero
vive il serpente del mar,
la sirena s’adorna
di verde color
come d’uragano
tua malia venne a me
allo spirito del mare
rivela i tuoi desir.»

«Dove l’ande han radici profonde nel suol,
quanto alte si ergon br cime nel ciel,
là, mia patria lasciai tuo comando a obbedir
tua malìa m’incatena, comandami tu.
Pria che la terra fosse io reggea la stella al tuo destin!
Davanti a te da te chiamati gli spiriti stan…
de l’aer del mare della terra della stella tua,
che vuoi tu da noi, o mortal, dì!»

1º Spirito
Che vuoi da noi, mortale?

Manfred
…L’oblio.

1º Spirito
…di che?

Manfred
di ciò che è in me… leggetemi.
Lo sapete. Io non posso nominarlo…

1º Spirito
Possiamo darti solo quanto abbiamo;
domanda a noi, tuoi sudditi
sovranità, potere sulla terra
tutta o in parte o un segno
a dominare gli elementi
– uno o tutti – di che noi disponiamo.
È tuo.

Manfred
Oblio, oblio di me. Dai tanti regni
oscuri che mi offrite non potreste
estrarre solamente quanto chiedo?

1º Spirito
No. Trascende la nostra abilità…
Ma… Puoi morire… 

Manfred
E la morte potrà darmi l’oblio?

1° Spirito
Siamo immortali e non dimentichiamo.
Siamo eterni e il passato è presente
e futuro.

Manfred
Vi beffate di me che vi ho evocato:
Schiavi, non irridete il mio potere!
Lo spirito, la mente la scintilla
promètea, io splendore del mio essere
è, come ii vostro, penetrante, alato
anche se cinto dalla creta inerte.
Rispondete! O vi mostro chi sono! 

1º Spirito
Ti rispondiamo come già risposto:
la risposta è nel tuo domandare.

Manfred
Parlate!…



Altri articoli interessanti:

  • La dea bianca
    La dea bianca
  • Il giovane Marinella
    Il giovane Marinella
  • Coincidenze da leggere in un sorso
    Coincidenze da leggere in un sorso
  • Il Santo dei Sarti
    Il Santo dei Sarti
Condividi
Alfredo de Giglio
Alfredo de Giglio
25 anni di esperienza nella comunicazione, nel giornalismo e nel marketing. È stato capo Ufficio Stampa di multinazionali come Hilton International e Avis Autonoleggio; ha creato e sviluppato progetti di comunicazione per BAT, Manifatture Sigaro Toscano, Corpo Forestale dello Stato e molte altre aziende. In campo giornalistico, è stato Direttore Responsabile di alcuni magazine. Autore di numerosi articoli per testate nazionali su argomenti quali lifestyle, travel, motori, cinema, alta orologeria. Nel 2010 fonda il laboratorio editoriale Stilemaschile per dare a tutti gli uomini eleganti qualcosa da leggere, finalmente...

Post correlati

27 Luglio 2020

Intervista a Sansone Smoking Store


Leggi tutto
21 Marzo 2019

Accessori, ma fondamentali


Leggi tutto
14 Novembre 2018

Blazer today!


Leggi tutto
seguiteci
Scriveteci

    Redazione

    via Don Filippo Rinaldi 5
    00181 - Roma

    Associazione Culturale
    "Club di Stilemaschile"
    P.IVA 12280241006 | C.F. 97737840583

    Progetto

    "L'unico progetto editoriale su misura per l'uomo che vuole celebrare il proprio vivere elegante".

    Stilemaschile è un progetto editoriale ideato e diretto da Alfredo de Giglio.

    Per contattarci

    DIRETTORE
    REDAZIONE
    +39 380 3173 357

    Tutti i contenuti originali sono di proprietà di Stilemaschile'

    Stilemaschile

    Testata registrata presso il tribunale di Roma al n. 256/2011 del 29/07/2011

    Per eventuali errori in materia di copyright vi preghiamo di scrivere a direttore@stilemaschile.it
    © 2010-2020 Stilemaschile. Tutti i diritti riservati. | Privacy-Policy | Cookie-Policy