6 Gennaio 2011

Manfred 7

di LORD GEORGE GORDON BYRON Fantasma d’Astarte Manfredi! Manfred Parla, continua! Io vivo in questo suono. È la tua voce. Fantasma Manfredi; domani avranno termine le […]
3 Gennaio 2011

Manfred 6

di LORD GEORGE GORDON BYRON Voce di uno Spirito Chi è mai là? Un mortale! Temerario e vile, prostrati e adora! Voce altro Spirito Trema e […]
20 Novembre 2010

Manfred 2

di LORD GEORGE GORDON BYRON Canto degli spiriti «Inchinato al suo voler o mortale scendo a te, da un castello su nel ciel che il tramonto […]
16 Novembre 2010

Manfred 1

di LORD GEORGE GORDON BYRON MANFRED Versione italiana e riduzione di Carmelo Bene Manfred Ecco, si spegne il lume. Nuovamente m’è forza rianimarlo, anche se certo […]
16 Novembre 2010

Manfred, poema della modernità

Comiciamo qui a pubblicare il testo completo dell’opera Manfred, di Lord Byron, nell’edizione di Carmelo Bene, che adattò il dramma per un suo memorabile spettacolo alla […]