Idioma sarà lei! (Orrorilinguistici) – 3

Seconda puntata con l’italglese che ci tocca sentire quotidianamente, in ogni contesto possibile. Una lingua non-lingua che è diventata l’unico mezzo d’in-espressione dei nostri concittadini, al pari di quell’astruso e inspiegabile linguaggio nato per esprimersi con gli sms…

Dinner: Cena / Desio
Expertise: Esperienza
Fashion: Moda
Feedback: Riscontro, risposta
Follow Up: Seguito, summa; usate distintamente o congiuntamente
Food Store: Alimentari
Food Court: Non ci andate è cibo finto!
Friendly: Amichevole, simpatico
Fusion: Mischiare le cose senza senso e senza armonia alcuna vedi European Food Fusion…
Governance: Governo
Interview: Intervista
Know-how: Il sapere, la conoscenza
Location: Ubicazione/Sito/Luogo/Posto
Lounge: Soprassedete se vi è possibile…
Lunch: Colazione/Pranzo (mai Pausa Pranzo!)
Luxury: Sibarita
Media: Media scritto come si pronuncia è latino
Policy: Regola
Question time: Interrogazione Parlamentare (quando si ricordano di farla…)
Random: Errante
Ready to Wear: Confezione
Side letter: Retro Carta
Simply: Sic et simpliciter
Step by step: Cum grano salis
Upgrade/Update: Aggiornamento
Vintage: D’Antan, come una volta…
Way of Business: Forma mentis
Welfare: Stato Sociale
Wine-Bar: Meglio Osteria o la vecchia Vineria, no?!

(Le vignette utilizzano la celebra Linea di Cavandoli. Un personaggio geniale che non parlava nessuna lingua. Ma riusciva a farsi capire in ogni paese del mondo…)